結成15周年のBABYMETAL、『METAL FORTH』より「Song 3」のミュージック・ビデオが公開