※本ページにはアフィリエイト広告(PR)が含まれます
Queen（クイーン）史における重要な第一章を飾った1973年のデビュー・アルバム『戦慄の王女（クイーンI）』（＊原題：『Queen』改め『Queen I』）が、発表から半世紀以上を経て、この度ジャスティン・シャーリー=スミス、ジョシュア・J・マクレー、クリス・フレドリクソンの手によりリミックス及び修復を施され、バンド自身が長年望んでいたサウンドに生まれ変わった。さらに、新たなトラックリストや、別テイク、デモ、ライヴ・トラック等が追加され、この重要作品の究極の完全版が完成。クイーンのアルバムが新たにステレオ・ミックスし直されるのは、本作が初となっている。
日本では、輸入国内仕様のコレクターズ・エディション（6SHM-CD+LP）、デラックス・エディション（2SHM-CD）、通常盤（1SHM-CD）の3形態で発売される。
6CD+1LPから成る『戦慄の王女（クイーンI）：ボックス・セット』（コレクターズ・エディション）には、43曲の新ミックスが追加され、全63曲を収録。アルバム本編では、発表当時に元々予定されていたトラックリストが復元されている。また、スタジオ内でのメンバー達の親密な様子をありのままに捉えた音源や、デモ、レアなライヴ音源、さらに1970年8月にロンドンで行われたクイーン初のライヴ・パフォーマンスの未発表音源も収録。1973年のリリース時にはオリジナル・アルバムに収録されていなかった「マッド・ザ・スワイン」が、本来予定されていた曲順通りに復活を果たした。また、手書きの歌詞や本作に関わる貴重な資料が収められた、全108ページのブックが付属している。
Brian May（ブライアン・メイ）は、「本作は単なるリマスターではない。これは、クイーンのデビュー・アルバム全体を再構築した、全く新しい2024年版だ。そして後知恵のご利益として、今回これを『Queen I』（＊邦題は『戦慄の王女（クイーンI）』に変更）と改名することにした」「演奏と歌は全て1973年の発表当初と全く同じままだけれども、全楽器で、当時僕らが目指していた“ライヴ”感のあるアンビエントなサウンドを再現するため、再検討を行った。その結果、本来そうあるべきだったサウンドを放つ『戦慄の王女』が、現代の知識と技術を駆使して - 初めて - 誕生したというわけだ」「2024年版『戦慄の王女（クイーンI）』（Queen I）こそ、僕らがずっと皆さんにお届けしたいと夢見ていたデビュー・アルバムなんだ」と、コレクターズ・エディションに封入されたライナーノーツに記している。
この新たな2024年ミックス版『戦慄の王女（クイーンI）』には、バンドとプロデューサー陣の一人との意見の食い違いによってオリジナルLPには収録されなかった「Mad The Swine」が収録。同曲は今回、1972年にバンドが意図していた通り、アルバム本編の4曲目、つまり「Great King Rat」と「My Fairy King」の間という本来の位置に収録されている。
『戦慄の王女（クイーンI）』のコレクターズ・エディションに収録されるCD6：『戦慄の王女（クイーンI）』 ライヴには、1974年3月に〈ロンドン・レインボー・シアター〉でヘッドライナーを務めた公演のベスト・パフォーマンスを収録し、さらに未発表曲も数曲追加。その中には、フリーの影響を受けた、マーキュリー／メイ／テイラー／ディーコンの作曲による「Hangman」の初公式リリースも含まれている。同曲は、クイーンの初期ライヴの定番曲だったが、スタジオ録音は一度も行われなかった。この「Hangman」の音源は、1976年3月に〈サンディエゴ・スポーツ・アリーナ〉で行われたバンドの全米ツアー最終夜にライヴ録音されたものだ。
また、『戦慄の王女（クイーンI）』 ライヴの最後の曲では、クイーンがクイーンとなった歴史的な瞬間が再体験できる。コレクターズ・エディションに封入される108ページの付属ブックには、これまで一度も公開されてこなかった数多くの品々を掲載。その中には、ロンドンで行われたクイーンにとってのバンド史上初ライヴに際してロジャーが自ら書いた招待状もあり、そこには「［1970年］8月23日（日）午後7時30分、インペリアル・カレッジ...講堂A、5階」と書かれている。この歴史的なショーのアーカイヴ・カセットからは、「Jesus」と、The Spencer Davis Group（スペンサー・デイヴィス・グループ）の1967年のヒット曲「I'm A Man」のカバー、計2曲が発掘された。これらは、John Deacon（ジョン・ディーコン）がバンドに加入する前のものとしては、現存するクイーン最古の音源となっている。
ドラムスのRoger Taylor（ロジャー・テイラー）は、「この『戦慄の王女（クイーンI）』ボックス・セットでは基本的に、現在ある技術を用いて、このアルバムが僕らの本来望んでいた音になるよう作り直したんだ。ドラム・サウンドも本来こうあるべきだったという音に仕上げて、全体な音質も向上し、ミックスも改善されている。だから、改良を加えることによって僕らが目指していた音に到達することができて、すごく嬉しいよ」と語っている。
またリリースに向けて、日本時間9月13日22時より「The Night Comes Down」のミュージック・ビデオがプレミア公開される。
■日本盤リリース情報
戦慄の王女（クイーンI）
QUEEN I
2024年10月25日（金）全世界同時発売
[発売フォーマット（3形態）]
①戦慄の王女（クイーンI） - コレクターズ・エディション
商品形態：6CD+1LP
品番：UICY-80529
価格：33,000円（税込）
輸入国内仕様 / 1,500セット限定発売
＜日本盤のみ＞
SHM-CD仕様
・予約はこちら
■トラックリスト
CD1: 『戦慄の王女（クイーンI）』 （2024ミックス） QUEEN I （2024 MIX）
1. 炎のロックン・ロール Keep Yourself Alive
2. ドゥーイング・オール・ライト Doing All Right
3. グレイト・キング・ラット Great King Rat
4. マッド・ザ・スワイン Mad The Swine
5. マイ・フェアリー・キング My Fairy King
6. ライアー Liar
7. ザ・ナイト・カムズ・ダウン The Night Comes Down
8. モダン・タイムス・ロックン・ロール Modern Times Rock 'n' Roll
9. サン・アンド・ドーター Son And Daughter
10. ジーザス Jesus
11. 輝ける7つの海 Seven Seas Of Rhye...
CD2: ディ・レーン・リー・デモ - 2024ミックス DE LANE LEA DEMOS - 2024 MIX
1. 炎のロックン・ロール Keep Yourself Alive
2. ザ・ナイト・カムズ・ダウン The Night Comes Down
3. グレイト・キング・ラット Great King Rat
4. ジーザス Jesus
5. ライアー Liar
CD3: 『戦慄の王女（クイーンI）』セッション QUEEN I SESSIONS
1. 炎のロックン・ロール(トライデント・テイク13 - 未使用マスター) Keep Yourself Alive (Trident Take 13 - Unused Master)
2. ドゥーイング・オール・ライト(トライデント・テイク1 - with ガイド・ヴォーカル) Doing All Right (Trident Take 1 - with Guide Vocal)
3. グレイト・キング・ラット(ディ・レーン・リー・テイク1 - with ガイド・ヴォーカル) Great King Rat (De Lane Lea Take 1 - with Guide Vocal)
4. マッド・ザ・スワイン(トライデント・テイク3 - with ガイド・ヴォーカル) Mad The Swine (Trident Take 3 - with Guide Vocal)
5. マイ・フェアリー・キング(トライデント・バッキング・トラック・イン・デベロップメント) My Fairy King (Trident Backing Track In Development)
6. ライアー(トライデント・テイク1 - 未使用マスター) Liar (Trident Take 1 – Unused Master)
7. ザ・ナイト・カムズ・ダウン(ディ・レーン・リー・テイク1 & 2 - with ガイド・ヴォーカル) The Night Comes Down (De Lane Lea Takes 1 & 2 - with Guide Vocal)
8. モダン・タイムス・ロックン・ロール(トライデント・テイク8 & 9) Modern Times Rock 'n' Roll (Trident Takes 8 & 9)
9. サン・アンド・ドーター(トライデント・テイク1 & 2 - with ガイド・ヴォーカル) Son And Daughter (Trident Takes 1 & 2 - with Guide Vocal)
10. ジーザス(ディ・レーン・リー・テイク2 - with ガイド・ヴォーカル) Jesus (De Lane Lea Take 2 - with Guide Vocal)
11. 輝ける7つの海(トライデント・テイク3) Seven Seas Of Rhye... (Trident Take 3)
12. シー・ホワット・ア・フール・アイヴ・ビーン(ディ・レーン・リー・テスト・セッション) See What A Fool I've Been (De Lane Lea Test Session)
CD4: 『戦慄の王女（クイーンI）』 - バッキング・トラック QUEEN I - BACKING TRACKS
1. 炎のロックン・ロール Keep Yourself Alive
2. ドゥーイング・オール・ライト Doing All Right
3. グレイト・キング・ラット Great King Rat
4. マッド・ザ・スワイン Mad The Swine
5. マイ・フェアリー・キング My Fairy King
6. ライアー Liar
7. ザ・ナイト・カムズ・ダウン The Night Comes Down
8. モダン・タイムス・ロックン・ロール Modern Times Rock 'n' Roll
9. サン・アンド・ドーター Son And Daughter
10. ジーザス Jesus
11. 輝ける7つの海 Seven Seas Of Rhye...
CD5: 『戦慄の王女（クイーンI）』アット・ザ・BBC QUEEN I AT THE BBC
1. マイ・フェアリー・キング(BBCセッション1、1973年2月) My Fairy King (BBC Session 1, February 1973)
2. 炎のロックン・ロール(BBCセッション1、1973年2月) Keep Yourself Alive (BBC Session 1, February 1973)
3. ドゥーイング・オール・ライト(BBCセッション1、1973年2月) Doing All Right (BBC Session 1, February 1973)
4. ライアー(BBCセッション1、1973年2月) Liar (BBC Session 1, February 1973)
5. 炎のロックン・ロール(BBCセッション2、1973年7月) Keep Yourself Alive (BBC Session 2, July 1973)
6. ライアー(BBCセッション2、1973年7月) Liar (BBC Session 2, July 1973)
7. サン・アンド・ドーター(BBCセッション2、1973年7月) Son And Daughter (BBC Session 2, July 1973)
8. モダン・タイムス・ロックン・ロール(BBCセッション3、1973年12月) Modern Times Rock 'n' Roll (BBC Session 3, December 1973)
9. グレイト・キング・ラットGreat King Rat (BBC Session 3, December 1973)
10.サン・アンド・ドーター(BBCセッション3、1973年12月) Son And Daughter (BBC Session 3, December 1973)
11. モダン・タイムス・ロックン・ロール(BBCセッション4、1974年4月) Modern Times Rock 'n' Roll (BBC Session 4, April 1974)
CD6: 『戦慄の王女（クイーンI）』ライヴ QUEEN I LIVE
1. サン・アンド・ドーター(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Son And Daughter (Live at the Rainbow - March 1974)
2. ギター・ソロ(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Guitar Solo (Live at the Rainbow - March 1974)
3. サン・アンド・ドーター(リプリーズ)(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Son And Daughter (Reprise) (Live at the Rainbow - March 1974)
4. グレイト・キング・ラット)(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Great King Rat (Live at the Rainbow - March 1974)
5. 炎のロックン・ロール(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Keep Yourself Alive (Live at the Rainbow - March 1974)
6. ドラム・ソロ(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Drum Solo (Live at the Rainbow - March 1974)
7. 炎のロックン・ロール(リプリーズ)(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Keep Yourself Alive (Reprise) (Live at the Rainbow - March 1974)
8. モダン・タイムス・ロックン・ロール(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Modern Times Rock 'n' Roll (Live at the Rainbow - March 1974)
9. ライアー(ライヴ・アット・ザ・レインボー - 1974年3月) Liar (Live at the Rainbow - March 1974)
10. ハングマン(ライヴ・イン・サンディエゴ - 1976年3月) Hangman (Live in San Diego - March 1976)
11. ドゥーイング・オール・ライト(ライヴ・イン・サンディエゴ - 1976年3月) Doing All Right (Live in San Diego - March 1976)
12. ジーザス(ライヴ・アット・インペリアル・カレッジ - 1970年8月) Jesus (Live at Imperial College - August 1970)
13. アイム・ア・マン(ライヴ・アット・インペリアル・カレッジ - 1970年8月) I'm A Man (Live at Imperial College - August 1970)
1LP 『戦慄の王女（クイーンI）』 - 2024ミックス QUEEN I - 2024 MIX
Side One:
1. 炎のロックン・ロール Keep Yourself Alive
2. ドゥーイング・オール・ライト Doing All Right
3. グレイト・キング・ラット Great King Rat
4. マッド・ザ・スワイン Mad The Swine
5. マイ・フェアリー・キング My Fairy King
Side Two:
1. ライアー Liar
2. ザ・ナイト・カムズ・ダウン The Night Comes Down
3. モダン・タイムス・ロックン・ロール Modern Times Rock 'n' Roll
4. サン・アンド・ドーター Son And Daughter
5. ジーザス Jesus
6. 輝ける7つの海 Seven Seas Of Rhye...
②戦慄の王女（クイーンI） - デラックス・エディション
商品形態：2CD
品番：UICY-80530/1
価格：4,400円（税込）
＜日本盤のみ＞
SHM-CD仕様
・予約はこちら
■トラックリスト
CD1: 『戦慄の王女（クイーンI）』 （2024ミックス） QUEEN I （2024 MIX）
1. 炎のロックン・ロール Keep Yourself Alive
2. ドゥーイング・オール・ライト Doing All Right
3. グレイト・キング・ラット Great King Rat
4. マッド・ザ・スワイン Mad The Swine
5. マイ・フェアリー・キング My Fairy King
6. ライアー Liar
7. ザ・ナイト・カムズ・ダウン The Night Comes Down
8. モダン・タイムス・ロックン・ロール Modern Times Rock 'n' Roll
9. サン・アンド・ドーター Son And Daughter
10. ジーザス Jesus
11. 輝ける7つの海 Seven Seas Of Rhye...
CD2: 『戦慄の王女（クイーンI）』セッション QUEEN I SESSIONS
1. 炎のロックン・ロール(トライデント・テイク13 - 未使用マスター) Keep Yourself Alive (Trident Take 13 - Unused Master)
2. ドゥーイング・オール・ライト(トライデント・テイク1 - with ガイド・ヴォーカル) Doing All Right (Trident Take 1 - with Guide Vocal)
3. グレイト・キング・ラット(ディ・レーン・リー・テイク1 - with ガイド・ヴォーカル) Great King Rat (De Lane Lea Take 1 - with Guide Vocal)
4. マッド・ザ・スワイン(トライデント・テイク3 - with ガイド・ヴォーカル) Mad The Swine (Trident Take 3 - with Guide Vocal)
5. マイ・フェアリー・キング(トライデント・バッキング・トラック・イン・デベロップメント) My Fairy King (Trident Backing Track In Development)
6. ライアー(トライデント・テイク1 - 未使用マスター) Liar (Trident Take 1 – Unused Master)
7. ザ・ナイト・カムズ・ダウン(ディ・レーン・リー・テイク1 & 2 - with ガイド・ヴォーカル) The Night Comes Down (De Lane Lea Takes 1 & 2 - with Guide Vocal)
8. モダン・タイムス・ロックン・ロール(トライデント・テイク8 & 9) Modern Times Rock 'n' Roll (Trident Takes 8 & 9)
9. サン・アンド・ドーター(トライデント・テイク1 & 2 - with ガイド・ヴォーカル) Son And Daughter (Trident Takes 1 & 2 - with Guide Vocal)
10. ジーザス(ディ・レーン・リー・テイク2 - with ガイド・ヴォーカル) Jesus (De Lane Lea Take 2 - with Guide Vocal)
11. 輝ける7つの海(トライデント・テイク3) Seven Seas Of Rhye... (Trident Take 3)
12. シー・ホワット・ア・フール・アイヴ・ビーン(ディ・レーン・リー・テスト・セッション) See What A Fool I've Been (De Lane Lea Test Session)
③戦慄の王女（クイーンI）
商品形態：CD
品番：UICY-16255
価格：2,860円（税込）
＜日本盤のみ＞
SHM-CD仕様
・予約はこちら
■トラックリスト
『戦慄の王女（クイーンI）』 （2024ミックス） QUEEN I （2024 MIX）
1. 炎のロックン・ロール Keep Yourself Alive
2. ドゥーイング・オール・ライト Doing All Right
3. グレイト・キング・ラット Great King Rat
4. マッド・ザ・スワイン Mad The Swine
5. マイ・フェアリー・キング My Fairy King
6. ライアー Liar
7. ザ・ナイト・カムズ・ダウン The Night Comes Down
8. モダン・タイムス・ロックン・ロール Modern Times Rock 'n' Roll
9. サン・アンド・ドーター Son And Daughter
10. ジーザス Jesus
11. 輝ける7つの海 Seven Seas Of Rhye...
■日本盤先着購入者特典
3形態それぞれの日本盤の先着購入者特典も決定。
各デザインは、確定次第、クイーン日本オフィシャルサイトでお知らせします。
・クイーン日本オフィシャルサイト
[特典内容]
■一般特典（全国CDショップ・インターネット販売サイト 共通特典）
B2サイズ・ポスター
■タワーレコード オリジナル特典（タワーレコード オンライン含む/一部店舗除く）
A4サイズ・クリアファイル
■Amazon.co.jp限定特典
メガジャケ
※特典は先着です。無くなり次第終了となります。
※対象外の店舗もございますので、特典の有無はご購入先にてご確認ください。